MENU
« Retour

Le Dîner en Blanc premieres July 2, 2015!

(français suit)

Le Dîner en Blanc will take over one of Grand Moncton’s public spaces on the 2nd of July 2015 for the first ever refine pop-up epicurean event. 

"We are delighted to bring in the region, the first edition of this prestigious and so friendly event. Pleasures of the table, refinement, music, friendships and good mood will be the ingredients of this evening, UNDOUBTEDLY UNFORGETTABLE!" bring back the hosts of the Dîner en Blanc – Grand Moncton.

In essence, Le Dîner en Blanc promotes friendship, elegance and gallantry.  Over the course of the evening, the guests enhance the function and value of one of their city’s signature public spaces by participating in the unexpected.

To maintain its uniqueness as well as staying true to tradition of Dîner en Blanc, guests must observe certain requirements and follow a few key rules:
  • To participate in this first edition: guests must be invited via the hosts’ network or participating partners or get on waiting list via the official website: moncton.dinerenblanc.info/register, by 19th of June.
  • Once confirmed, each guest’s participation becomes mandatory, regardless of weather conditions.  This is a rain or shine event.
  • Dress code:  elegant and white only.  Originality is encouraged as long as it is stylish and tasteful.
  • Table setting:  all white!
  • To ensure that the location secret is kept secret until last minute, guests meet at assigned departure location and are escorted by a Dîner en Blanc volunteers.
  • In order to leave the event location as clean as when they arrived, guests are required to leave with all their belongings, leftovers and litter.
Guests must bring:
  • A table, two (white) chairs, white tablecloth.
  • A picnic basket comprising fine food and proper stemware and white dinnerware.
    • An option to pre-order food, which can be picked up at the site, will be available for those who do not wish to pack their own picnic baskets. Guests wishing to do so must reserve online through Dîner en Blanc website during the initial ticket registration.
  • Champagne or wine. Beer and hard liquor are prohibited. 
______________________________________________________________________________

Le Dîner en Blanc envahira pour la première fois cet été le Grand Moncton, le 2 juillet 2015. L’événement promet une soirée inoubliable remplie d’élégance, de beauté et de magie et aura lieu dans un espace public secret dont l’adresse ne sera révélée qu’à la dernière minute. 

« Nous sommes ravis d’amener dans la région, la première édition de cet événement prestigieux et tellement convivial. Plaisirs de la table, raffinement, musique, amitiés et bonne humeur seront les ingrédients de cette soirée, assurément INOUBLIABLE ! » rapportent les hôtes du Dîner en Blanc – Grand Moncton.

Essentiellement, le Dîner en Blanc encourage l’amitié, l’élégance et la galanterie. Au cours de la soirée, les invités rehaussent la fonction et la valeur de l’espace public de leur ville en participant à l’inattendu. 

Afin de préserver la tradition ainsi que son caractère unique, les invités de Dîner en Blanc doivent observés certaines règles principales :
·      Pour participer à cette première édition, les gens doivent être invités par un des hôtes ou des partenaires de l’événement ou s’inscrire à la liste d’attente via le site internet officiel : moncton.dinerenblanc.info/register, et ce avant le 19 juin 2015.
·      Une fois l’inscription confirmée, la présence de chaque invité est obligatoire, quelles que soient les prévisions météorologiques. L’événement aura lieu, qu’il fasse beau ou mauvais temps.
·      Code vestimentaire : tout en blanc et élégant.  L’originalité est encouragée aussi longtemps que la tenue est chic et de bon goût.
·      Décor de table : tout blanc !
·      Afin de garder l’endroit de l’événement secret jusqu’au dernier moment, les invités se rencontrent à différents points de départ déterminés et sont escortés par un bénévole Dîner en Blanc.
·      Les invités repartent avec leurs effets personnels, restes et déchets, et laissent le site aussi propre qu’à leur arrivée.
 
Ce que doivent apporter les invités
·      Une table, deux chaises blanches et une nappe blanche.
·      Un panier de pique-nique contenant un mets de qualité, de la vaisselle blanche, de la verrerie et de la coutellerie appropriés.
  • L’option d’un repas préparé par un service de traiteur est disponible pour ceux qui le désirent. Lors de l’inscription, les invités peuvent réserver leur panier de pique-nique en ligne via le site internet officiel de Dîner en Blanc.
·      Du vin et/ou du champagne. La bière et les spiritueux sont interdits. 


 Diner En Blanc - Grand Moncton
 @DinerEnBlancMON
hashtags: #DEBmoncton #dinerenblanc

 

Laisser un commentaire

Se connecter
Connectez-vous à votre page de Membre pour pouvoir écrire sur ce blog.

Mot de passe oublié ?
Pas encore membre? Inscription


Le Dîner en Blanc
Grand Moncton
Dans:
Jours
Heures
Min
Sec

Boutique en ligne

Actualités Facebook

Formulaire de contact (partenaire)




Devenir Chef bénévole